Www.Mazilia.Net

Www.Mazilia..Net
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلقائمة الاعضاءالمجموعاتدخول

شاطر | 
 

 Refrain de passion

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
mohamed-ammari



ذكر
عدد الرسائل : 5
العمر : 56
Localisation : maroc
تاريخ التسجيل : 10/06/2007

مُساهمةموضوع: Refrain de passion   الأحد 10 يونيو - 14:57



De ma fenêtre, je vois
Un pélican étourdi
Avec des yeux silencieux
Il se cache entre la boue et l'eau
Serait-ce moi
Bien engourdi sur le lit de l'eau
Entrain d'observer une belle
enfouie sous la tente de l'absence

Le soir s'en va
Avant le coucher

Je plonge dans le débat des objets
Pour tisser avec
Le refrain de la passion
Une douleur
Je désire qu'elle habite
Entre l'oreiller et le poème

Il se peut que
Je me sois bien engourdi
Sur le lit de l'eau
Je grimpe sur mes pas
Je offre une passion
A la belle de la matinée

Elle était là à balbutier
La prière d'un ermite
Plein de foi
……..

Elle est là
Sur les extrémités des nuages
Chantonnant
Elle se saisit de mes rêves
Elle se constitue une couleur
Sur la fleur de la neige
Parmi les gémissement des minarets

Une fée qui me livre
A l'ombre de la lettre
Elle crie à cause du flux de l'eau
Paix
A l'étoile si elle tombe froide
Sur les lèvres d'une épi

J'embellis ma mélancolie
Avec ce qui reste de la dernière course
L'eau de la mémoire
Me mouille
Je l'étale
Tel un corps en cendre
O femme
Qui viens des extrémités des nuages
Comme une lune qui pleure
Qui lit son dernier testament
Paix
A l'étoile si elle tombe froide
Sur les lèvres d'une épi




Traduction du Mer babahouari
Poeme d Ammari Mohamed/maroc
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
CeLYaN
Administrateur
Administrateur


ذكر
عدد الرسائل : 2258
العمر : 35
Localisation : Al Hoceima
Emploi : Technicien Informatique De Gestion
العضو : 2
تاريخ التسجيل : 16/04/2007

مُساهمةموضوع: رد: Refrain de passion   الأحد 10 يونيو - 17:27

Merci pour votre poeme Smile bon chance monsieur AMMARI Smile
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://Www.Mazilia.Tk
BolBola



انثى
عدد الرسائل : 603
العمر : 35
Localisation : Nador
العضو : 5
تاريخ التسجيل : 17/04/2007

مُساهمةموضوع: رد: Refrain de passion   الإثنين 11 يونيو - 12:04

Merci bien Mr Ammari c cool,bon courragesunny sunny sunny
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://Www.Mazilia.Tk
mohamed-ammari



ذكر
عدد الرسائل : 5
العمر : 56
Localisation : maroc
تاريخ التسجيل : 10/06/2007

مُساهمةموضوع: رد: Refrain de passion   الثلاثاء 12 يونيو - 5:49


de ma part je vous remercie aussi.....j éspere etre à la hauteur de cet execelent forum
mohamed ammari/alhoceima/maroc
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
CeLYaN
Administrateur
Administrateur


ذكر
عدد الرسائل : 2258
العمر : 35
Localisation : Al Hoceima
Emploi : Technicien Informatique De Gestion
العضو : 2
تاريخ التسجيل : 16/04/2007

مُساهمةموضوع: رد: Refrain de passion   الثلاثاء 12 يونيو - 7:08

merci monsieur AMMARI Smile
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://Www.Mazilia.Tk
ladyrose_1984
Moderator
Moderator


انثى
عدد الرسائل : 277
العمر : 32
Localisation : amsterdam
العضو : 146
تاريخ التسجيل : 10/11/2007

مُساهمةموضوع: رد: Refrain de passion   الثلاثاء 20 نوفمبر - 18:00

super flower
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
nabila wapa
Membre Special
Membre Special


انثى
عدد الرسائل : 232
العمر : 36
Localisation : tetuan
العضو : 149
تاريخ التسجيل : 13/11/2007

مُساهمةموضوع: رد: Refrain de passion   الإثنين 3 ديسمبر - 17:06

raw3a Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
Refrain de passion
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» كيفية ادخال الوحوش المدمرة في لعبة Yu-Gi-Oh! Power of Chaos 3 JOEY THE PASSION
» حل مشكلة الHost في لعبة YuGiOh-Joey The Passion
» حصريااا باتش فتح جميع الاوراق للعبة Yu-Gi-Oh! Power of Chaos

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
Www.Mazilia.Net :: Langues :: Forum En Français-
انتقل الى: